作业帮英语翻译Are you really here,or am I dreaming,I can't tell dream from truth.For it's being so long,since I have seen you.I can't hardly remember your face anymore.When I get pretty lonely,And the distance causes only silence.I think of you smiling
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 00:57:39
英语翻译Are you really here,or am I dreaming,I can't tell dream from truth.For it's being so long,since I have seen you.I can't hardly remember your face anymore.When I get pretty lonely,And the distance causes only silence.I think of you smiling
英语翻译
Are you really here,or am I dreaming,
I can't tell dream from truth.
For it's being so long,since I have seen you.
I can't hardly remember your face anymore.
When I get pretty lonely,
And the distance causes only silence.
I think of you smiling.
With pride in your eyes,Lover that sights.
If you want me ,satisfy me.
If you want me ,satisfy me.
Are you really sure,that you believe me ,
when others say I lie?
I wonder if you could ever despise me.
When you know I really tried,
To be a better one to satisfy you.
For you're everything to me.
And I'll do what you ask me.
If you let me be free.
If you want me ,Satisfy me .
If you want me ,Satisfy me .
If you want me ,Satisfy me .
If you want me,satisfy me .
如果你想要我．就满足我!一开始我也这么想,可是多次看了后面的歌词,觉得这样翻译不合适,意境.
satisfy,有深信的意思,你看结合前面的Are you really sure,that you believe me ,when others say I lie?会不是是相信的意思呢?
英语翻译Are you really here,or am I dreaming,I can't tell dream from truth.For it's being so long,since I have seen you.I can't hardly remember your face anymore.When I get pretty lonely,And the distance causes only silence.I think of you smiling
如果你给我自由
如果你真的爱我
满足我的要求吧
如果你真的爱我
满足我的要求吧
如果你渴望我拥抱我如果你渴望我拥抱我
这两种都可以的,如果你想要我”就怪怪的……所以咯