执子之手与子偕老 英文是什么?The hand that hold son is taken with with the son 还有正确的这句话的英文应该是什么

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 11:59:59
执子之手与子偕老 英文是什么?The hand that hold son is taken with with the son 还有正确的这句话的英文应该是什么

执子之手与子偕老 英文是什么?The hand that hold son is taken with with the son 还有正确的这句话的英文应该是什么
执子之手与子偕老 英文是什么?
The hand that hold son is taken with with the son
还有正确的这句话的英文应该是什么

执子之手与子偕老 英文是什么?The hand that hold son is taken with with the son 还有正确的这句话的英文应该是什么
可以翻译成执子之手,与子偕老!
不过这句话肯定是从中文翻译成英语的,不过英文句子并不对哦,现在只是还其本来面目而已.
你的这句话还有一句和他一样对应的
The hand that hold girl is taken,With,with the girl old
执子之手与子偕老
Taking your hand,living to old age together.
Holding your hand,and aging with you.
这两个是常用的

I will be there for you in the end
Holding your hand, and aging with you
Taking your hand living to old age together
执子之手与子偕老

The hand that hold son is taken with with the son old
就是执子之手，与子携老。

I want to grow old with you.
后面那句不是英国话，属于CH-ENGLISH

执子之手,与子偕老!翻译英文 执子之手与子偕老英文? 执子之手与子偕老用英文怎么说 执子之手,与子偕老 用英文怎么说 执子之手,与子偕老, 执子之手与子偕老 . 执子之手.与子偕老 执子之手,与子偕老的全文是什么? 执子之手与子偕老 后是什么 执子之手,与子偕老的前一句是什么, 执子之手与子偕老的后半句是什么 执子之手 与子偕老 是什么意识? 执子之手,与子偕老的的英文是什么 携子之手,与子偕老 英文这么说 执子之手 ,与尔偕老 “死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”的英文翻译是什么? “死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老.”的意思是什么?出自那里? 生死契阔,与子成说;执子之手,与子偕老的全文是什么?