英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 05:52:54
英语翻译

英语翻译
英语翻译

英语翻译
“时政”包括“时事和政治”.这样翻译就行了:care about the current events and politis.

be concerned ..... ROFL, go n take an english class.. Moron

be concerned about current politics 没有错呀。
你才该上上中文课,白痴。

be concerned about current politics

be concerned about politics
be concerned about politic issues
care about politics
都可以

恩,我觉得用concern会有一点点小问题,因为concern往往带有一种担忧的意思,那种关心往往是家长对孩子的那种或者是对某一事件的担忧。(我记得高中的时候有讲过concered about 和concered for的细微差别,一个就偏关注一点,一个偏关心、担忧,但我记不清了。。。)
你可能其实就是关注时政而已。要是我的话可能就用pay attention to curren poli...

全部展开

恩,我觉得用concern会有一点点小问题,因为concern往往带有一种担忧的意思,那种关心往往是家长对孩子的那种或者是对某一事件的担忧。(我记得高中的时候有讲过concered about 和concered for的细微差别,一个就偏关注一点,一个偏关心、担忧,但我记不清了。。。)
你可能其实就是关注时政而已。要是我的话可能就用pay attention to curren political affairs

收起