英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 02:10:30
英语翻译

英语翻译
英语翻译

英语翻译
米芾索帖
译文
米芾诙谐机智,对任何事物都很好奇.在真州,米芾曾经在船上拜访蔡攸,蔡攸拿出自己收藏的王羲之的《王略帖》给米芾看.米芾对这幅作品(感到)惊叹(不已),请求用他的画来换取《王略帖》,蔡攸思想上认为很为难.米芾说:“你如果不听从我,我(也)不想再活了,就跳入这个江中死去.”于是米芾大叫,抓住船的船舷想要跳江,蔡攸立刻将东西给他.
苛政猛于虎
译文
孔子路过泰山旁边,见到一个妇女在坟墓前哭得很伤心.孔子用手扶着车的扶手侧耳听.他让子路前去询问,(子路)说:“听您的哭声,真像是一再遇上忧伤的事.”妇女于是说道:“是的.以前我公公被老虎咬死了,我的丈夫也被咬死了,如今我儿子又死于虎口.”孔子问:“那为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“这里没有苛政.”孔子对子路说:“子路要记住,苛刻的暴政比老虎还要凶猛可怕!”