英语翻译(1)这个活动的目的是鼓励当地居民参与奥运火炬接力,让公众亲眼目睹奥运会火炬.(2)具体接力时间是2008年5月7日-10日,接力城市:广州、深圳、惠州、汕头四个城市.要求:分别翻译成

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/28 17:44:02
英语翻译(1)这个活动的目的是鼓励当地居民参与奥运火炬接力,让公众亲眼目睹奥运会火炬.(2)具体接力时间是2008年5月7日-10日,接力城市:广州、深圳、惠州、汕头四个城市.要求:分别翻译成

英语翻译(1)这个活动的目的是鼓励当地居民参与奥运火炬接力,让公众亲眼目睹奥运会火炬.(2)具体接力时间是2008年5月7日-10日,接力城市:广州、深圳、惠州、汕头四个城市.要求:分别翻译成
英语翻译
(1)这个活动的目的是鼓励当地居民参与奥运火炬接力,让公众亲眼目睹奥运会火炬.
(2)具体接力时间是2008年5月7日-10日,接力城市:广州、深圳、惠州、汕头四个城市.
要求:分别翻译成一个句子,要求语句通顺,没有语法错误,较为地道,容易理解.
备注:使用Google、Yahoo还有金山快译等翻译出来的请勿回答,我都查过了,

英语翻译(1)这个活动的目的是鼓励当地居民参与奥运火炬接力,让公众亲眼目睹奥运会火炬.(2)具体接力时间是2008年5月7日-10日,接力城市:广州、深圳、惠州、汕头四个城市.要求:分别翻译成
(1)这个活动的目的是鼓励当地居民参与奥运火炬接力,让公众亲眼目睹奥运会火炬.
译;The purpose of this activity is encourage the local residents to join the Olympic Torch Relay ,and make the public see the Olympic Torch with their own eyes.
(2)具体接力时间是2008年5月7日-10日,接力城市:广州、深圳、惠州、汕头四个城市.
译;And the specific time is May 7th.,2008 to Ocetober,2008.The four city that will held the relay match is GuangZhou ,ShenZhen ,HuiZhou ,ShanTou.
绝对是我自己写的.
写得不好多怠慢!

(1)The purpose of this activity encourages local residents to participate the Olympics lighted torch to connect dint, let the public witness Olympic game lighted torch personally. (2)Concre...

全部展开

(1)The purpose of this activity encourages local residents to participate the Olympics lighted torch to connect dint, let the public witness Olympic game lighted torch personally. (2)Concretely connecting dint timeis concretelyMay 7,2008-connect dint city on the 10th:four cities in Guangzhou, Shenzhen, Huizhou and Shantou. 这个是我在爱词霸翻译出来的,希望你可以接纳.

收起

1.The goal of this activity is to encourage local residents to participate in the torch relay of the Olympic Games and to make the public watch that torch with their own eyes.
2.The concrete time of the relay is from May,7,2008 to May 10,2008 and the city involved is Guangzhou,Shenzhen,Huizhou and Shantou.
原创!

英语翻译(1)这个活动的目的是鼓励当地居民参与奥运火炬接力,让公众亲眼目睹奥运会火炬.(2)具体接力时间是2008年5月7日-10日,接力城市:广州、深圳、惠州、汕头四个城市.要求:分别翻译成 这个协会的目的是鼓励人们保护动物.英语翻译! 那个帮忙用英语翻译一下,爸爸去哪这个节目的目的是为了鼓励亲子的交流! 英语翻译活动的目的是帮助照顾,社区的残疾 英语翻译:目的是鼓励人们去帮助保护动物, 英语翻译2.十个人可以同时进行这项运动3,这个协会的目的是鼓励人们保护动物4.人们相信这本书是一个小孩子写的5.拥有汽车的人数最近几年增加了 英语翻译『活动目的是为了提高人们节约能源与保护环境的意识』 这个活动的目的是节约能源和改善气候 英文翻译 .要用到purpose 英语翻译1.这项活动的目的是我们能够鼓励更多的学生读书2.在中国越来越多的人开始意识到环保购物袋的好处,而且开始使用环保购物袋3.我在暑假所做的事情可以提高我的英语口语,交更多 用英语翻译:这些话的目的不是为了伤害你,而是为了鼓励你 鼓励的英语翻译 英语翻译1 inernational business park #05-13 The synergy singapore 609917不是要直接翻译过来的,最好是新加坡当地华人怎么说这个地址的~ NIKE的绿荫活动————是什么意思?听说哦,是跟足球有关.想问问这个活动的主要目的是啥. 怎样用英语翻译“美食是当地的一大特色” 鼓励参加实践活动的谚语 策划书的活动背景怎么写 关于我与青春的对话要举办团日活动 主题是我与青春的对话 策划书有个活动背景,这个我不知道怎么写,求教!还有个活动目的.谢啦.关于这个主题的活动背景和目的. 活动宗旨和活动目的的区别 创业知识竞赛有什么目的?是大学的一个活动