麻烦英语高手们解释下这个英语句子,顺便分析它的结构:There is no work whatever but he can criticize.尽量说清楚点,特别是whatever后面那部分,怎么让人感觉怪怪的?尤其是那个but。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/24 19:52:53
麻烦英语高手们解释下这个英语句子,顺便分析它的结构:There is no work whatever but he can criticize.尽量说清楚点,特别是whatever后面那部分,怎么让人感觉怪怪的?尤其是那个but。

麻烦英语高手们解释下这个英语句子,顺便分析它的结构:There is no work whatever but he can criticize.尽量说清楚点,特别是whatever后面那部分,怎么让人感觉怪怪的?尤其是那个but。
麻烦英语高手们解释下这个英语句子,顺便分析它的结构:There is no work whatever but he can criticize.
尽量说清楚点,
特别是whatever后面那部分,怎么让人感觉怪怪的?尤其是那个but。

麻烦英语高手们解释下这个英语句子,顺便分析它的结构:There is no work whatever but he can criticize.尽量说清楚点,特别是whatever后面那部分,怎么让人感觉怪怪的?尤其是那个but。
这里是whatever的特殊用法.
用在否定句中表示at all,那么加上否定词就是“根本不”的意思.
除了whatever,还有but也是一个在否定或疑问的定语从句中的特殊用法,表示that not
这里的句子就是:There is no work at all that he can't criticize.
翻译为:没有他不能批评的工作.

什么工作他都看不起(都能批评,挑刺)

白马越同学正解,我都不好意思回答了。

翻译过来是:没什么工作是他不挑剔的。whatever在这里是个同谓语,与work想应,强调指任何工作,but在这里起转折作用,是说他都瞧不上,会挑剔的意思。

麻烦英语高手们解释下这个英语句子,顺便分析它的结构:There is no work whatever but he can criticize.尽量说清楚点,特别是whatever后面那部分,怎么让人感觉怪怪的?尤其是那个but。 英语翻译英语高手们帮我翻译下这个句子, 麻烦解释下英语短句?解释下这个英语短句:Baby Mua~ 英语高手帮忙分析下句子结构 英语高手帮忙分析下句子结构, 请英语高手帮忙分析下,这个句子成份!请英语高手帮忙分析下,这个句子成份:your house will take care of you in old age 麻烦英语高手,改错. 英语文盲一个,天才帮个忙啦,顺便解释下.. 堪某北鼻的英语怎么写?顺便解释下意思. 初三英语3选什么,顺便解释下每个选项, what the fuck?请麻烦英语高手翻译下!急 英语改写句子 最好能解释下 英语好的麻烦来翻译下这个句子“永恒的艾弗森精神”.谢谢大家啦~~~ 英语 求分析一下句子结构Our English teacher who has taught us for the past ten years is going to retire next spring.麻烦哪位高手帮忙分析下这个句子是什么从句,哪些是主语 谓语 定语, 麻烦英语高手帮翻印个句子这个东西采用最新技术加工.表面粗糙度为2-10 请英语高手帮忙分析句子结构请英语高手帮忙分析下这个句子结构:I'm having trouble with my classmates. 英语题 求高手详细解释下第一题 麻烦英语高手来看下这个简单的句子填什么He was more or less disappointed at__more guests.A.not having B.there not having C.not having been D there not having been.