英语翻译下面是我翻译的部分,是靠谷哥帮我翻译得,很烂,并且里面的专业名称也不准确,不用作为参考.需要一位英语水平不错的人帮我重新翻译下.给出250分,请帮我仔细翻一下,今天或明天选

英语翻译下面是我翻译的部分,是靠谷哥帮我翻译得,很烂,并且里面的专业名称也不准确,不用作为参考.需要一位英语水平不错的人帮我重新翻译下.给出250分,请帮我仔细翻一下,今天或明天选
英语翻译
下面是我翻译的部分,是靠谷哥帮我翻译得,很烂,并且里面的专业名称也不准确,不用作为参考.
需要一位英语水平不错的人帮我重新翻译下.给出250分,请帮我仔细翻一下,今天或明天选出最佳答案.
（先给出我的译文,再补充原文）
Project experience
project name:Information management and warning decision system of Jilin Health-care Center
Project Description:
The project is the key project of the development of technology projects in Jilin Province.And the project is used to detect the risk for the data in the current medical insurance management system and to provide users with decision support.The project is used Java language,JSP technology,B/S architecture,Struts2 framework and Hibernate frameworks to develop,and at last realize some function module,includes anomaly detection for health insurance card,anomaly detection for pharmacy sales,anomaly detection of Drugs,decision support for the reimbursement and allocation of funds.
Responsibility:
Build the Struts2 framework and Hibernate framework of the project,achieve the design of the main page,complete the function module of anomaly detection for pharmacy sales,and participate in the design and relize for the algorithm of function modules of anomaly detection for health insurance card and decision support for the reimbursement and allocation of funds.
project name:A text classifier based on naive bayes algorithm
Project Description:
This is a Chinese text classification system that I achieved when I am learning machine learning and data mining.The System is divided into two parts,first part is the email classification,the second part is the article classification.In the part of email classification,the system can filter out spam after training.In the part of article classification,the system is able to post articles in the collection assigned to each relevant category after training.
Responsibility:
Use python implements a simple crawler to crawl on the articles on web.Realize the naive bayes algorithm of the part of email classification.Design the framework of the system and relize the relevant source code for the parts of Chinese Word Segmentation,build the Bayesian model and text categorization.
project name:Network hard disk in Linux
Project Description:
The system is my graduate design and the system is developed under the Linux operating system.The use B/S architecture,achieve a similar function with 163 network disk.System achieve the functions include users registration and login,file upload,download,delete,rename,create folders,file package to download,file sharing and so on.System is easy to use and has good portability.
Responsibility:
Complete the development of the system,designe the function modules,and implement all the source code.
-

英语翻译下面是我翻译的部分,是靠谷哥帮我翻译得,很烂,并且里面的专业名称也不准确,不用作为参考.需要一位英语水平不错的人帮我重新翻译下.给出250分,请帮我仔细翻一下,今天或明天选
答案太长,我发送到你给我的邮箱地址去了,注意查收