英语翻译The man's happiness at that moment comes often into my mind.翻译、分析、讲解.often 不应该用于 come 前么,怎么在后面?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 23:41:22
英语翻译The man's happiness at that moment comes often into my mind.翻译、分析、讲解.often 不应该用于 come 前么,怎么在后面?

英语翻译The man's happiness at that moment comes often into my mind.翻译、分析、讲解.often 不应该用于 come 前么,怎么在后面?
英语翻译
The man's happiness at that moment comes often into my mind.
翻译、分析、讲解.
often 不应该用于 come 前么,怎么在后面?

英语翻译The man's happiness at that moment comes often into my mind.翻译、分析、讲解.often 不应该用于 come 前么,怎么在后面?
那人的幸福在在这个时刻经常在我头脑之中.
happiness意思幸福
into my mind 意思在我头脑之中
at the moment意思在这个时刻
翻译最主要的是了解每个词的意思、再组装起来、使语言流畅.

often还可以解释为通常,往往的意思,这里应该就是这样
所以这句话可以翻译为 在那种时刻那个男人的幸福往往会浮现在我的脑海中。

often come 前后都没有问题~
但是一般情况下often要放在动词前面,这句子的主语太长了,再加个副词,简直就是雪上加霜,把动词词组拆分一下比较平衡~
翻译:这个人当时的幸福情景总在我脑中盘旋不去~

英语翻译1、It`s no surprise that Jennifer Aniston`s insightful,provocative magazine cover story,I love My Children,I hate my life,is arousing much chatter.2、But it is interesting to wonder if the image we see every week of stress-free,happin 英语翻译its neck the thickness of a man's thigh 英语翻译How dose spendingconnect to happiness?One explanation lies in conspicuous consumption .The idea is that the rich don't accumulate wealth simply inorder to consume it .Rather they accumulate wealth in order todisplay it ,and their happin 英语翻译The man the victim's and he is now police .The man-----------the victim's--------------------and he is now-----------------------police--------------------. 英语翻译The gifts of charity meddle with a man's private affair.the gifts of charity Who'S The Man 歌词 the old man said (s Who's the man( ) purple? Who's the man?是什么意思 英语翻译What was the man's wife doing during all this time?英译汉 英语翻译,,大家帮个忙,that's what i though the best man standing over herepeople who 英语翻译No man is above the law and no man is below it; nor do we ask any man’s permission when we ask him to obey it. the man is mike’s uncle 对the man 提问 英语翻译It's A Man's Man's Man's WorldJames BrownWords & Music:James Brown - B.NewsomeNotes :first record on June 6th,1964This is a man's world,this is a man's worldBut it wouldn't be nothing,nothing without a woman or a girlYou see,mn made the c 英语翻译that's water under the bridge now.question:what does the man say about his disagreement with Jack? 英语翻译主要是不理解man man the appy的意思 who's the man over there? What's the man doing?的意思