英语翻译...How do I describe my feelings about this man in 100 words?Impossible,but I will give it a try.I think the most incredible thing about Michael is his energy.He is such a positive person who makes people want to be around him.He inspires

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/06 22:03:38

英语翻译...How do I describe my feelings about this man in 100 words?Impossible,but I will give it a try.I think the most incredible thing about Michael is his energy.He is such a positive person who makes people want to be around him.He inspires
How do I describe my feelings about this man in 100 words?
我如何用不超过100个字形容我对这个人的感受
Impossible,but I will give it a try.
虽然这是不可能的任务,但我还是愿意一试
I think the most incredible thing about Michael is his energy.我想迈克尔最不可思议的就是他的能量 He is such a positive person who makes people want to be around him.他是那么的积极向上,所以很多人都愿意围绕他左右 He inspires people to do their best and then to reach higher.他激励周围人尽力做到最好,然后再向更高的地方攀登.He truly is a team player which is why both Benetton and Ferrari excelled when he arrived.同时他也是个懂得团队合作的人,这就是为什么在他到来之后,
Benetton和Ferrari 变得更加出色了.
I have never seen a racecar driver show the joy of victory the way Michael does.我从来没见过哪个赛车手像迈克尔那种表达胜利喜悦的方式.His leap of joy on the podium will be something that I will really miss.我会非常想念他在奖台上乐极而跃的场景
He is also a gracious non-winner.即使在失败的时候,他依然表现得很大方,很绅士.He congratulates the winner and moves on to focus on the next race more determined than ever to win.他会祝贺获胜者,与此同时下定决心下场比赛一定要赢He NEVER blames his team for a less than #1 performance.他从没有因为比赛失意而抱怨团队 He also never takes all the credit when he wins.同样当胜利的时候,他也不会独揽战功That is how a true sportsman carries himself.他就是这样一位具有体育精神的运动员
His devotion to his wife and family in a world where ego and status can lead to a revolving door of playmates is admirable and refreshing.在自我意识与地位会令队友对你团团转的世界里,迈克尔对妻子和家庭的付出更令人钦佩,并令人耳目一新.
Michael was the boy next door.迈克尔就像是邻家男孩A hard working young man with an extraordinary talent who was put on center stage.一个认真的青年,一个有着非凡天赋被置于舞台中央的天才He has grown to be a strong,determined,compassionate,empathetic man.他已经成长为一个坚强,有毅力,充满热情,重情义的男人I am honoured to have been a very small part of that journey.而我很荣幸成为他成长旅途中的一小部分
I cannot thank you enough,Michael,for sharing your energy with us.迈克尔,对于你分享给我们的能量,我怎样都无法表达我的谢意,You have inspired me to follow my dreams and to keep going in the face of adversity.是你鼓励我要追逐自己的梦想,即使遇到阻挠也不要放弃 It's not all about the records or the trophies.我说的并非破纪录与奖杯 It's about the journey.而是一路走来的所有所有 May the next part of your journey bring you peace,understanding,joy and love.
愿你的下一段旅程带给你安宁,理解,欢乐和爱
We will miss you more than you know.
我们会想念你
May God be with You!
愿上帝与你同在

全部展开

一楼猥琐，机器翻译，不同。看看我纯手工制作的。
...How do I describe my feelings about this man in 100 words? Impossible, but I will give it a try.
...真不到我该怎样才能用100个词来描述对这个人的感觉？不可能，但是我要试一试。
I think the most incredible thing about Michael is his energy. He is such a positive person who makes people want to be around him. He inspires people to do their best and then to reach higher. He truly is a team player which is why both Benetton and Ferrari excelled when he arrived. 我认为迈克（Michael)最不可思议的地方是他的能量。他是如此的积极向上，以至于使得人们都想围绕在他的身边。他鼓励人们要竭尽全力，超越自己。他懂得团队精神，这也是为什么Benetton and Ferrari甘心被其超越。
I have never seen a racecar driver show the joy of victory the way Michael does. His leap of joy on the podium will be something that I will really miss. 我从来没见过有哪位赛车手能像Machael那样展示自己胜利的喜悦。他在舞台上，尽情享受快乐的样子，我将铭记在心。
He is also a gracious non-winner. He congratulates the winner and moves on to focus on the next race more determined than ever to win. He NEVER blames his team for a less than #1 performance. He also never takes all the credit when he wins. That is how a true sportsman carries himself. 他不为名利所束缚。他祝贺成功者，很快又将注意力集中到下一场比赛而不是下一次冠军。他从未抱怨过队友没有拿到冠军。他并未接受他赢得的所有荣誉（有些荣誉他放弃掉）。这就是他作为一位真正运动员的本色。
His devotion to his wife and family in a world where ego and status can lead to a revolving door of playmates is admirable and refreshing.
Michael was the boy next door. A hard working young man with an extraordinary talent who was put on center stage. He has grown to be a strong, determined, compassionate, empathetic man. I am honoured to have been a very small part of that journey.
I cannot thank you enough, Michael, for sharing your energy with us. You have inspired me to follow my dreams and to keep going in the face of adversity. It's not all about the records or the trophies. It's about the journey. May the next part of your journey bring you peace, understanding, joy and love.
We will miss you more than you know.
我会向你的。
May God be with You!
愿上帝和你同在！

收起

这是课文还是阅读理解考试题目：
翻译：
支持 statil,够详细！

Statil翻译得很棒。我不出手了。

全部展开

我要如何用100个字来描述我对这个男人的感觉呢，但是我会试一下。
我想迈克最让人难以置信的是他的能量，他是那么积极向上的一个人，以至于大家都想和他在一起。他鼓励大家要尽自己的最大努力还有达到更好。他是一个很有团队精神的人，所以当他来的时候贝纳通车队和法拉利车队双双胜出。
我从来没有看到一个人像迈克那样表达赛车获胜的喜悦，他在领奖台上的那个跳跃动作我想我不会忘记。
同时他也是一个谦和的非胜利者，他庆祝获胜，同时又把眼光瞄向下一场想要获得成功的比赛。他从来不会因为失败了去责备他的团队，当然他也不会在获胜时的功劳归于自己。这个就是一个真正的运动员的品德。
他对他妻子和家庭的热爱，在那个讲究自我和地位的世界里，是令人称赞和耳目一新的，
迈克是我邻居的孩子，在中央舞台上他是一个非常有天赋同时又很努力的人。现在他已经成长为强壮，坚定并赋有同情心的人。我很荣幸可以作为他成长过程里的一个小小参与者。
迈克，我不知道该如何感谢你，感谢你分享你的能力给我们。你鼓励我坚持我的梦想，勇敢面对逆境。这并不如荣誉的全记录，这只是一个过程。愿你人生里的下一阶段拥有和平，理解，快乐和爱。
我们比你认为的更想你！
愿上帝与你同在！

收起

全部展开

我怎样用100个词来描述我对这个人的感觉呢？有点天方夜谭，但是我要试一下。
我认为迈克尔最令人难以置信的地方就是他的干劲。他是一个积极的人，这一点使得人们愿意待在他的周围。他能赋予人们活力，使人们凡事做到最好，并且甚至达到更高的高度。他是团队的活跃分子，因此当只要有他在，贝纳通车队和法拉利车队就会表现卓越非凡。
我从来没看到一个赛车手用用迈克尔那样的方法去庆祝胜利。他在颁奖台上的那种万分激动的状态，我真的很怀念。
他是一位高雅的无赢论者。他向胜利者祝贺，然后就转向投入于比曾经的胜利更有决定意义的下一场比赛。他从不因为小小的失误而责备他的队员。当他赢了的时候他也从不把所有功劳都归于自己。这是一个真正的运动员所应该践行的准则。
在这个名利和地位能够颠倒一切的世界，他对妻子和家庭的奉献精神令人钦佩并且精神为之一振。
迈克尔永远在下一站。一个有着极高天赋并且努力的年轻人被放到了中心的位置。他已经成长为一名强大，坚定，富有同情心，善与人沟通的男人。我很荣幸自己成为他人生旅途中的一个小部分。
非常感谢你把你的能量与我们分享，迈克尔。你引导我追求我的梦想，让面对不幸能继续前行。这无关战绩抑或是战利品。这是征程。也许，你旅途中的下一部分会带给你平静，宽容，快乐与爱。
我们将深切的想念你，比你知道的思念还要多。
愿上帝与你同在。

收起

全部展开

How do I describe my feelings about this man in 100 words? Impossible, but I will give it a try.
如何以100个词来阐述我对这男人的心情？真是难如登天；不过我还是勉强一试吧。
I think the most incredible thing about Michael is his energy. He is such a positive person who makes people want to be around him. He inspires people to do their best and then to reach higher. He truly is a team player which is why both Benetton and Ferrari excelled when he arrived.
我认为迈克的精力充沛是最难以置信的。他积极向上的态度吸引着周边的人；他激励别人竭尽全力而更上一层楼。他是货真价实拥有团队精神的人，所以当他加入Benetton与Ferrari 后，车队的表现都是成绩斐然。
I have never seen a racecar driver show the joy of victory the way Michael does. His leap of joy on the podium will be something that I will really miss.
迈克对胜利喜悦的表现是与众不同的；我将会怀念他在领奖台上那蹦跳雀跃的欢乐情景。
He is also a gracious non-winner. He congratulates the winner and moves on to focus on the next race more determined than ever to win. He NEVER blames his team for a less than #1 performance. He also never takes all the credit when he wins. That is how a true sportsman carries himself.
他也是个很大度的输家。他会向冠军得主祝贺，然后全神关注下一场赛事，更痛下决心争取胜利。当与冠军无缘时，他从不埋怨队友；凯旋时也不独占所有功劳，这是一个真正运动员的楷范。
His devotion to his wife and family in a world where ego and status can lead to a revolving door of playmates is admirable and refreshing.
对地位与自负充满诱惑的现今世界，他对妻子与家庭的忠诚挚爱真让人敬佩及耳目一新。
Michael was the boy next door. A hard working young man with an extraordinary talent who was put on center stage. He has grown to be a strong, determined, compassionate, empathetic man. I am honoured to have been a very small part of that journey.
迈克就像个邻居小孩；一个辛勤努力、天才洋溢的年轻人被送上了万众瞩目的中心舞台。他已成长为一个坚强、有决心、充满同情心、为别人着想的人；我很荣幸是参与这段成长过程中的渺小一份子。

I cannot thank you enough, Michael, for sharing your energy with us. You have inspired me to follow my dreams and to keep going in the face of adversity. It's not all about the records or the trophies. It's about the journey. May the next part of your journey bring you peace, understanding, joy and love.
迈克，您让我们共享您的能量，我对此感激不尽。您激励我追求梦想，遇到挫折时坚持不懈。这些都与记录和奖杯无关，重要的是过程。原您的下一段人生旅程给您带来和谐、理解、欢乐与爱。
We will miss you more than you know.
May God be with You!
我们对您的牵挂想念远超您的想象。
愿上帝保佑您！
【英语牛人团荣誉会员】

收起

全部展开

我能否用一百个单词来表达我对这个男人的感觉呢?这有点不太可能的，但我想试一试。
我认为，Michael 最不可思议的事情是其驱动能量。他是这样一个主导者，总是能把人吸引在其周围；他激励人们表现得最好，达到更高的目标；他是团队的合作者，当他到来时，Benetton 和 Ferrari 是多么的激动。
我从来没有看见过这样的一位赛车手，能表现出像 Michael 那样享受胜利的喜悦。他跳上领奖台上的喜悦劲儿，真的会让你忘情地享受。
当他没有盈得比赛时，他又表现得很谦和。他向获胜者表示祝贺，并将自己的关注点集中到下一场更具挑战性的比赛；他从来没有（哪怕是一次）指责队员；当他盈得比赛时，他从不会把所有的功劳归功于自己；这就是一个真正的运动员应该做的。
在这个自尊与地位的世界里，他对妻子和家庭的奉献，使得其队友的都表示是令人尊敬和耳目一新的。
Michael曾是我隔壁一位男孩，他是一位勤奋的、高智商的年轻小伙，早就是人们关注的焦点人物；他逐渐成长为一位强壮、自信、充满激情的男人；拥有与他做邻居这段历程，我感到十分荣幸。
Michael，我十分感谢，你能与我们一起分享你的驱动能量。你一直鼓励我实现自己的梦想和积极面对所碰到地困难；并不是因为各项记录或奖杯，而是因为这是人生旅途；祝愿你的人生下一站能带给你和平、理解、快乐和爱。
我们会更加地想念你，比你想象的还要多。
上帝与你同在！
（说明：这英文太让人感动了，我情不自禁地把他翻译出来，供大家分享）

收起

英语翻译How should I do for apologizing 可以吗 How do you konw who i am?英语翻译 How do I look? how do i address How do I feel? How can I do 英语翻译how do i say i love you?how do i tell you i care?how do i tell you i've missed you,and let you know i'm here? How should I do?用how对吗? I said how do you How Do I Live Without How Do I Breathe 歌词 How do I know you? How I Do It 歌词 how do i feel 歌词 how shall i do?rt how did i do意思 How do I study English How did i do well?