英语翻译原文:People on the bus wave.A very fat lady crossing the street says,You sure got quite a load there.1.load在这里作何解?2.You sure got quite a load there.这个句子应该怎样分拆翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 20:33:37
英语翻译原文:People on the bus wave.A very fat lady crossing the street says,You sure got quite a load there.1.load在这里作何解?2.You sure got quite a load there.这个句子应该怎样分拆翻译?

英语翻译原文:People on the bus wave.A very fat lady crossing the street says,You sure got quite a load there.1.load在这里作何解?2.You sure got quite a load there.这个句子应该怎样分拆翻译?
英语翻译
原文:People on the bus wave.A very fat lady crossing the street says,You sure got quite a load there.
1.load在这里作何解?
2.You sure got quite a load there.这个句子应该怎样分拆翻译?

英语翻译原文:People on the bus wave.A very fat lady crossing the street says,You sure got quite a load there.1.load在这里作何解?2.You sure got quite a load there.这个句子应该怎样分拆翻译?
1.load在这里是 指汽车的载运量
2.You sure got quite a load there可以这么拆分理解:
You (sure) / got / (quite) a load /there
主语 副词 谓语(动词) 副词 宾语 副词(地点状语)
第一个副词是修饰后面的动词got
第二个副词是修饰后面的名词a load
这句话的翻译就是:(在这辆车上)你们肯定已经超过载运量了.
我个人的理解是这样的,不知道对不对呢~

You sure got quite a load there.
你们得到很多人的关注。
备受瞩目的意思。
"你们那儿真的有相当的分量"
You(你们) sure(真的) got(有) quite a(相当的) load(分量) there(那儿).

1. 指代那个fat lady
2. 一位胖妇女边过马路,边说,你们真是在这儿卸下了一个“重担”呢

1.指people on the bus
2.你们那儿确实有很多重量在车上

英语翻译There ( ) many people ( ) on the Internet. 英语翻译原文:The residential hotel will provide varieties of room styles.There are Chinese-style,European-style,Southeast Asian-style,and so on.People who come from different countries can choose different style room.So the people will have f on the eve of Holi,people usually make a bonfire to remember the legend 英语翻译 英语翻译because you'll meet the same people on the way down. 英语翻译.All the people are liying on the ebach and relaxing themselves 英语翻译the people making the choice prioritised different qualities in candidates or relied on guesswork. 英语翻译5,000 songs in your handmaking the sky the best place on earthforever sportconnecting people 英语翻译But there is something that I must say to my people,who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice:i have a dream 的原文stand on the warm threshold怎么翻译?warm 有说心急如焚的,有说困难的,有 small people on the way! 英语翻译some people listen to them at work on the radio 英语翻译There are( )( )( )people( )beach volleyball on the beach填空 英语翻译译成Many people have a walk in the parks on sundays行吗 英语翻译是不是这样的 I didn't serve the people from then on! 英语翻译The man is generous with his good comments on people. 英语翻译see a person bleedingsee an accident on the roadsee people fighting 英语翻译People will watch the famous people the people sitting on the chair 英语翻译write the phrase on paper to ask the way to the American people,they can understand?