英语翻译没有结果的等待!翻译成英语!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 22:12:39
英语翻译没有结果的等待!翻译成英语!
英语翻译
没有结果的等待!翻译成英语!
英语翻译没有结果的等待!翻译成英语!
I‘m cooling my heels.指空等,常用于口语中
a waiting in vain
Fruitless waiting.
其实很简单，就是a fruitless wait。fruitless直译当然就是植物“不结果实的”，但该词在牛津高阶词典还有另一层含义“producing little or no result; unsuccessful无结果的；不成功的；无益的；无效的”，所以用在这儿很合适。就这么一个简单的名词短语，再好不过了。...
全部展开
其实很简单，就是a fruitless wait。fruitless直译当然就是植物“不结果实的”，但该词在牛津高阶词典还有另一层含义“producing little or no result; unsuccessful无结果的；不成功的；无益的；无效的”，所以用在这儿很合适。就这么一个简单的名词短语，再好不过了。
收起
Waiting coming to nothing
WAITING WITHOUT RESULT